有的时候留学生回国说英语真不能怪他们,真不是装逼,有的词真的不知道怎么用中文翻译。是的,就连美国人自己都不知道怎么翻译成中文,waiting room为什么要翻译成候诊室,把我给吓的。要不是我看得懂英语,朋友提醒之后我才去看的英文。我真以为自己要去检查身体!以后还是给我全英文的说明书吧,别瞎78翻译了!为什么之前不看英文的部分,因为他们会用红笔在中文的地方画圈,我当然第一反应就是盯着中文内容阅读。
2025-01-07 03:31:18美国
iPhone 13(粉色)
1
1
@ 2019-2025 OWENDSWANG
Contact me: owendswang@qq.com